Sončki z marcipanom

No, če že ne smem v vodo, lahko vsaj gledam nanjo. Na lepo modro Donavo, ki je zares modra, če imaš modro obarvana sončna očala in če po njej ploveš vzdolž obrežij rečne doline Wachau, dolge 36 km, kjer se z meandrskega rečnega brega položno vzpenjajo vinogradi, gozdovi, travniki, z visokih pečin pa silijo proti nebu ruševine ali delno obnovljeni gradovi. Reka je obljudena, trije dnevi pa so ravno prav za ponovno odkrivanje že znanih krajev, reke in marelic. Lepih, sočnih, pripravljenih na vse mogoče načine. »Wachauer Marille« – wachauska marelica je tudi zaščitena; od srede julija do srede avgusta, ko jo obirajo, pa kjerkoli bog roko ven moli, diši po cmokih. Marelico so poznali Kitajci že pred tri tisoč leti, Rimljani so jo na svojih pohodih zanesli po Evropi. V Wachauski dolini je bilo ime »marille« zapisano že 1509. Rečno dolino Wachau pa je dokončno osvojila po 1890, ko je trtna uš dobesedno požrla bogate vinograde. Opustošeni predeli so se spremenili v marelične nasade in začela se je zgodba o uspehu. Uspeh so bili tudi cmoki, ki sem jih pripravila po wachauskem receptu. Malo zamudno, ampak okusno!

Wachauski marelični cmoki, Marillenknödel aus der Wachau

Za 4 osebe potrebujemo:

3 rumenjake, 3 beljake, 120 g masla, 150 g belega zdroba durum, 150 g moke, 500 g skute, 20% maščobe, sol, 4 cl mareličnega žganja ali ruma, 2 žlici kristalnega sladkorja, 1 žlico amaretta; za nadev: 12 majhnih marelic, 12 mandljev, 100 g marcipana; za oblogo: 100 g masla, 60 g kristalnega sladkorja, 20 vanilijinega sladkorja, 150 g drobtin, cimet po želji, sladkor v prahu

Najprej penasto vmešamo maslo, dodajamo rumenjake, zdrob in nato drugega za drugim beljake, vanilijo in ščep soli. Nazadnje dodajamo izmenično še moko in skuto, da dobimo gladko testo. Zgnetemo ga v valj, zavijemo v folijo in na obeh konceh zavežemo kot bonbonček ter damo za 3 ure v hladilnik.

Marelice očistimo, jih ne prerežemo na dve polovici, marveč peško iztisnemo, v vdolbinico pa damo mandelj, obdan z marcipanom, ki smo ga pregnetli z žlico amaretta.

Testo razrežemo na 12 delov in ga z vlažnimi rokami sploščimo na podlagi ter naredimo cmoke. Sproti jih narahlo povaljamo v moki.

V velikem loncu zavremo vodo, jo solimo, dodamo sladkor in žganje ter cmoke, zmanjšamo ogenj in jih kuhljamo približno 20 minut. Potem jih odcedimo.

V ponvici segrejmo maslo in sladkor ter dodamo drobtine, po želji tudi cimet. Cmoke narahlo povaljamo v maslenih drobtinah in jih – za najbolj sladkosnede – potresemo še s sladkorno moko.

Marelično skutina krema – Marillentopfencreme

Za 4 osebe potrebujemo:

750 g marelic (uspe tudi z mareličnim kompotom iz pločevinke), 3 žlice kristalnega sladkorja, 250 g nemastne skute, 150 ml sladke smetane, drobtine bele čokolade

Marelice očistimo, zrežemo na koščke in jih damo v lonec ter dodamo približno 125 ml vode. Potresemo s sladkorjem in marelice skuhamo do mehkega ter zmiksamo. Popolnoma ohladimo. Smetano stepemo in previdno zmešamo s skuto in ohlajeno marelično kašo. Kremo nadevamo v kozarce, posujemo z belimi čokoladnimi drobtinami in okrasimo z lističi melise.

Pa dober tek!

Zgodilo se je


Gorenjski glas: glasilo osvobodilne fronte za Gorenjsko

Kranj je svečano proslavil stoletnico Prešernove smrti

... V torek, 8. t. m., pa je bila tudi republiška proslava osredotočena na Kranj in sicer na pesnikovem grobu. Te slavnosti se niso udeležili le zastopniki slovenskih ustanov ... 

Avtomobilizem / / 07:00

Zastavini modeli v zgodovino

V Kragujevcu bodo prenehali izdelovati modele Yugo Koral, Skala in Florida.

Objavljeno na isti dan


Jesenice / petek, 4. januar 2013 / 07:00

Eva prva letošnja novorojenka

V kranjski porodnišnici se je lani zadnji rodil deček Kastiel, deklica Eva pa se je kot prva na Gorenjskem v letu 2013 rodila ob 1.09 in tako za deset minut prehitela dečka Shperblimija, ki je prijoka...

Slovenija / petek, 4. januar 2013 / 07:00

Na Kališču bo predaval Tomaž Jamnik

Kališče - Člani Planinskega društva Kranj skupaj s Klubom ljubiteljev Kališča tudi v novem letu nadaljujejo z organizacijo rednih predavanj in projekcij v Planinskem domu na Kali...

Nasveti / petek, 4. januar 2013 / 07:00

Dvakrat silvestrovo

Kaj naj rečem? Da smo dvakrat silvestrovali ali da smo silvestrovo razdelili na dva večera? En večer je bil tradicionalen po doma preskušenih receptih, ponovitev na novega leta dan pa je bila gal...

GG Plus / petek, 4. januar 2013 / 07:00

V znamenju protestov

V tej kolumni se največkrat zaustavljamo pri domačih ljudeh in dogodkih. Pa se ozrimo v teh mihovanjih, ki so že 200. po vrsti, enkrat za spremembo še po svetu. Kateri dogodki in osebnosti so zaz...

Gorenjska / petek, 4. januar 2013 / 07:00

Prejeli pol manj denarja za sanacijo po poplavah

Železniki - Železnikarski občinski svetniki so na zadnji seji potrdili rebalans proračuna za leto 2012. Prihodkov je bilo 7,6 milijona evrov, odhodkov pa 8,5 milijona evrov, proraču...