Burundanga !!! ... ???

To je v predstavi z istoimenskim naslovom droga, ki iz človeka, če jo ta popije, izmami resnico. Sodobna katalonska komedija, polna bodic, v izvedbi Stalnega slovenskega gledališča Trst je z vražjimi igralci nasmejala udeležence kulturne karavane Radovljiških muzejev. Ta se je napotila po stopinjah Slovencev v Trstu, si ogledala Rižarno in Sinagogo, vmes pa je bil tudi oddih za dejansko hrano in čašico. Napitka burundange ob postankih sicer nismo odkrili, zato pa so vabile bogato založene slaščičarne. Tržačani se radi hvalijo, da imajo imenitne torte, pričujoči zapis o sestavinah pa naj bi izviral z začetka 20. stoletja. Tudi v 21. je zelo uveljavljen – le s pripisom, da je kalorijska bomba. A učinek se ob prelivanju potu, ki je posledica kakršnega koli športa, umiri. Za špargljevo pogačo pa ne morem trditi, da je zares tržaška, a ker je čas špargljev, zelenijo na vseh jedilnikih.

Pogača z zelenimi šparglji

Za 4 osebe potrebujemo: 1 zavitek listnatega testa (300 g), 400 g zelenih špargljev (najboljši so divji), 1 šalotko, 20 cl goste smetane, 20 cl mleka, 100 g naribanega sira (grojerja ali parmezana), 3 jajca, ščep sesekljanega svežega rožmarina, sol, poper, 4 rezine prekajene šunke (po želji), olje za pekač (nizek), suhe stročnice ali glinene kroglice za slepo peko.

Pečico ogrejemo na 180 stopinj. Šparglje očistimo, odrežemo lesene dele in jih narežemo na 3 cm velike kosce, vršičke pa prihranimo. Šparglje v vrelem kuhamo 10-15 minut. Poberemo jih iz kropa in damo na papirnato brisačo, da se odtečejo. Listnato testo razvlečemo tako, da ga potegnemo navzgor do robu nizkega pekača. Testo večkrat prebodemo z vilicami in ga pustimo počivati 15 minut. Nato pekač napolnimo s posušenim fižolom (čičeriko ali grahom) in pečemo 'na slepo' 10 minut. Vzamemo pekač iz pečice in odstranimo stročnice. Na testo naložimo šparglje in sveže vršičke in rezine šunke (po želji). Zmešamo mleko, smetano, jajca, sir, sesekljano šalotko in rožmarin in prelijemo čez pogačo. Pečemo okoli pol ure, da dobi jed zlato rumeno skorjico. Postrežemo z zeleno solato.

Tržaška torta

(Torta triestina)

Za 16 kosov potrebujemo: 210 g zmletih mandljev, 210 g mehkega masla, 210 g sladkorja, 6 jajc, 100 g zmletega prepečenca, 100 g temne čokolade, 2 šilci dobrega ruma, 1 pecilni prašek, drobtine, 200 g čokoladnega obliva (kuverture).

Pečico ogrejemo na 180 stopinj. Jajca ločimo. Z metlicami penasto umešamo maslo, sladkor in rumenjake. Dodamo prepečenec s pecilnim praškom in mandlje. Beljake stepemo v trd sneg. Čokolado nalomimo na manjše koščke (je ne ribamo) in jo vmešamo v testo. Nato previdno dodamo še stepene beljake. Na dno tortnega modela damo papir za peko in ga rahlo namastimo ter posujemo z drobtinami. Nanj zlijemo testo in pečemo 45-60 minut. Naredimo preskus, če je torta pečena. Pečeno torto damo na mrežico in jo ohladimo. Ohlajeno prelijemo z rumom. Po navodilu segrejemo obliv in torto oblijemo. Nato naj pod tortnim zvoncem počiva na hladnem 2 dni. Postrežemo s sladko stepeno smetano ali kiselkastim sladoledom. Pa dober tek!

Zgodilo se je


Gorenjski glas: glasilo osvobodilne fronte za Gorenjsko četrtek, 17. februar 1949

Kranj je svečano proslavil stoletnico Prešernove smrti

... V torek, 8. t. m., pa je bila tudi republiška proslava osredotočena na Kranj in sicer na pesnikovem grobu. Te slavnosti se niso udeležili le zastopniki slovenskih ustanov ... 

Šenčur / sreda, 13. julij 2016 / 10:24

Celostna prometna infrastruktura

Šenčur – »Smo ena izmed 65 občin, ki smo na razpisu dobili sredstva za izdelavo celostne prometne infrastrukture. Gre za 35.000 evrov,« je povedal župan občine Šenčur Ciril Kozjek in dodal, da je p...

Objavljeno na isti dan


Škofja Loka / sobota, 14. maj 2016 / 13:51

Trgovali s kolesi

Škofja Loka – Treking klub Škofja Loka je na tržnem prostoru bivše vojašnice priredil tradicionalni kolesarski sejem. Kolesa in kolesarsko opremo so prodajali in kupovali že sedemnajstič po vrsti,...

Gospodarstvo / sobota, 14. maj 2016 / 13:48

Novartis prodaja Hotel Lek

Novartis za milijon evrov prodaja kranjskogorski Hotel Lek. Iščejo strateškega kupca, primeren bi bil kot družinsko podjetje.

Zanimivosti / sobota, 14. maj 2016 / 13:40

Peter Prevc pri papežu

Kranj – Smučarski skakalec Peter Prevc je bil z družino konec aprila v Rimu. Na zadnjo aprilsko sredo se je pri redni papeževi avdienci na Trgu sv. Petra zbralo veliko romarjev z vsega sveta. S pap...

Gorenja vas-Poljane / sobota, 14. maj 2016 / 13:39

Po Tavčarjevi poti do Sokolskega doma

Gorenja vas - Poljane – V Gorenji vasi bodo v nedeljo, 15. maja, ob 16. uri slovesno odprli obnovljeni Sokolski dom. To bodo pospremili s celodnevnim dogodkom, ki so ga poimenovali Od vasi do vasi...

Komenda / sobota, 14. maj 2016 / 13:38

Slavnostna seja v Komendi

Komenda – V občini Komenda v nedeljo, 15. maja, praznujejo občinski praznik. Slavnostna seja občinskega sveta s podelitvijo občinskih in športnih priznanj bo ob 17. uri v Domu krajanov Antona Brezn...