Ta je dobra
Zidar in Hilda
Pride Hilda k prijatelju Zidarju in reče: »Uuuaaaaa, kako pa to, da maš ti tako veliko denarja pa ferrarija in neki hotelov?«
Pa ji odvrne Zidar: »A vidiš tisti most?«
Hilda: »Ja.«
Zidar: »No tisti most bi moral bit' dolg 78 metrov in širok 25 metrov. Dolg je pa samo 70 metrov in širok samo 20 metrov.«
Ob Hildinem zamišljenem pogledu sta se razšla.
Čez nekaj časa Zidar vrne obisk Hildi in vidi, da ima ta deset ferrarijev, sedem laborginijev, ogromno vilo, po celi Dolenjski in Gorenjski pa nekaj hotelov na najboljših lokacijah.
Zidar presenečen zazija: »Aaaaaaaaaaaa, od kod pa tebi tolk' denarja?«
Hilda mirno odvrne: »A vidiš tiste Celovške dvore?«
Zidar: »Ne.«
Hilda pojasni: »No, tam bi morali stat.«
Črni humor
Kaj je črni humor?
Da rečeš navijaču Reala: »Give me five.«
Megla v gorenjščini
Kako bi v gorenjščino prevedli naslednji stavek:
»Koprenaste meglice prekrivajo gorske nam vršace.«
»Ejga, za en kurc se vid!«