Obirčanke spet pojejo
Maja je bila dvorana v gostilni Kovač na Obirskem/Ebriach pri Železni Kapli skoraj pretesna za vse, ki so se želeli udeležiti proslavitve 35-letnice delovanja domačega Slovenskega prosvetnega društva Valentin Polanšek. Valentin Polanšek, po katerem se imenuje društvo, je bil dolgoletni ravnatelj obirske ljudske šole, pesnik, pisatelj, zborovodja in zaveden Slovenec. Umrl je pred petindvajsetimi leti. Na njegove zasluge za razvoj in obstoj slovenske kulture na Koroškem je v nagovoru spomnil predsednik obirskega društva Avgust Brumnik in še posebej pozdravil posebne goste, pevce Slovenskega okteta iz Ljubljane, ki so s pianistko Urško Vidic požlahtnili program prireditve.
Proslava pri Kovaču je bila sploh nekaj posebnega. Dolg aplavz so poželi najmlajši Obirčki, ki so prepevali pod vodstvom Tanje Furjan in Majde Furjan-Kutschnig. Na oder pa so po dolgem času znova stopile pevke obirskega ženskega okteta, ki je prenehal prepevati pred petnajstimi leti. Takrat so prepevale pod vodstvom Boža Hartmana, tokrat pa jih je za prvi nastop pripravil Emanuel Polanšek, sin Valentina Polanška. Emanuel, sicer časnikar tednika za Slovence na Koroškem Novice, je med letoma 1985 in 1994 vodil obirski moški pevski zbor.
Pomemben dogodek, o katerem bo več napisanega v prihodnjih številkah, se je 9. junija zgodil v Selah/Zell Pffare nad Borovljami/Ferlach. Na pobudo slovenskega društva za kakovost življenja Novi Paradoks, ki ga vodi koroški Slovenec dr. Borut J. Sommeregger in skrbi za mlade z motnjami v duševnem razvoju, so se v Selah srečali učenci tamkajšnje ljudske šole in učenci osnovne šole Antona Janše iz Radovljice, na kateri se šolajo otroci z motnjami v duševnem razvoju. »To je enkraten primer sosedskega sodelovanja različnih. Radovljiški šolarji so nekaj posebnega v svojem okolju, selski učenci pa so zaradi slovenščine posebnost v koroškem okolju,« je povedal dr. Sommeregger. V selski ljudski šoli je bila razstava panjskih končnic, ki so jih izdelali in poslikali gorenjski šolarji, oboji pa so se predstavili s kulturnim programom. Veliko zaslug za uspelo srečanje v Selah imata ravnateljici obeh šol: Jelena Horvat, ravnateljica osnovne šole Antona Janše iz Radovljice, in Majda Olip, Ravnateljica ljudske šole s Sel.