Petra Vencelj in Matjaž Chvatal, ki v rokah drži prvo in posodobljeno izdajo vodnika Gorenjska. (Foto: Matic Zorman)

Izšel je vodnik Gorenjska

Petra Vencelj in Matjaž Chvatal sta napisala vodnik, ki bralca premami v smislu: "Ta kraj, to znamenitost moram pa res videti." Vodnik je izšel v sedmih jezikih.

Kranj - Pri Založbi Turistika je izšel vodnik po Gorenjski avtorjev Petre Vencelj in Matjaža Chvatala. Javnosti so ga predstavili pred dnevi v avli Mestne občine Kranj. Vodnik avtorja predstavljata na 312 straneh, z dva tisoč fotografijami in 50 zemljevidi. Vsaka od 27 gorenjskih občin je zajeta v samostojnem poglavju, ki s teksti in fotografijami podrobno predstavi zgodovino kraja, znamenitosti in druge informacije. Vodnik je poleg slovenskega izšel še v angleškem, nemškem, italijanskem, ruskem, francoskem in španskem jeziku.

Izid je podprla večina gorenjskih županov, saj se jim to zdi odlična skupna promocija Gorenjske. »Gre za izjemno kakovosten in prvi tak izdelek, ki pokaže Gorenjsko v tistih okvirih, v katerih mora biti. Z veseljem sem večji del vodnika že prebral, v njem so tudi podatki, o katerih se mi niti sanjalo ni,« je povedal kranjski župan Damijan Perne. Ljubljanski pomožni škof Anton Jamnik je povedal: »Vodnik je izredno bogat in nisem ga samo prebral, ampak sem ga v tem času od izida že tudi preizkusil. Dobil sem veliko zanimivih idej za nove poti po Gorenjskem. Ko sem imel na obisku delegacijo iz Rusije, mi je bilo v veliko veselje, da sem jim lahko podaril vodnik Gorenjska v ruščini.«

Vodnik Gorenjska je Matjaž Chvatal že izdal pred enajstimi leti, a, kot pravi, tedaj v nizki nakladi in samo v slovenskem jeziku: »Vodnik je bil razprodan v enem letu in potem sem kar deset let razmišljal o novi, posodobljeni izdaji. Ko se je projektu pridružila Petra, je padla odločitev.« Vencljeva pa je dejala: »Kot geografinji in umetnostni zgodovinarki se mi je zdelo smiselno, da združiva znanje in izdava nekaj takega, kar si Gorenjska zasluži.« V vodniku so opisane tudi nekatere planinske poti, nekaj slovenskih plezalnih smeri na Triglav, gorenjska kulinarika, tradicionalne prireditve, turistične informacije ... Kot zanimivost na povem, da je opisanih vseh 319 gorenjskih cerkva. Hrvaški publicist Borislav Ostojić je v svoji recenziji napisal, da se vodnik po Gorenjski lahko primerja z najboljšimi svetovnimi vodniki.

Zgodilo se je


Gorenjski glas: glasilo osvobodilne fronte za Gorenjsko

Kranj je svečano proslavil stoletnico Prešernove smrti

... V torek, 8. t. m., pa je bila tudi republiška proslava osredotočena na Kranj in sicer na pesnikovem grobu. Te slavnosti se niso udeležili le zastopniki slovenskih ustanov ... 

Gospodarstvo / / 07:00

Delavci prestrašeni, direktor brez informacij

Preprodaja lastništva nekdanjega kranjskega ponosa, tekstilne industrije IBI vedno bolj buri duhove. O novem lastniku in njegovih načrtih ni mogoče dobiti informacij, saj se izmika.

Objavljeno na isti dan


Škofja Loka / / 16:12

Korak bliže novi knjižnici

Po najbolj optimističnih napovedih naj bi v Škofji Loki v dobrih dveh letih postavili novo sodobno knjižnico, včeraj pa so predstavili izbrano natečajno rešitev.

Avtomobilizem / / 15:53

»Kol'kor kapljic, tolk' nesreč«

Besedilo izvirne pesmi nam pravi, da se nam ob vsaki popiti kapljici podaljša življenje, a v prometu je ravno obratno. Več kapljic ne pomeni boljše zabave, ampak večje tveganje za ogrožanje cestnega p...

Rekreacija / / 15:49

Krog za dušo in srce

Cjasut dal Scior (1720 m n. m.) – Krog za dušo nad karnijsko vasico Dordolla. Pretkano speljana pot, ki uživaško premaguje strmino. Razgledna panoramska pot, na kateri zaigra srce.

Avtomobilizem / / 15:48

Termični motorji bodo izginili

Do leta 2035 bo potrebno 100-odstotno zmanjšanje emisij CO2, kar v praksi pomeni konec dobe avtomobilov z motorji na notranje zgorevanje. Rešitev pa ni tako preprosta, opozarjajo evropski avtoklubi. R...

Gospodarstvo / / 15:39

Za kmetijstvo težko leto

Letošnje kmetijsko leto se končuje, pridelki so večinoma pospravljeni, čas je za »polaganje računov«: kakšna je bila letina in kakšen je (bo) finančni iztržek.