Kranj v treh dneh

Besedilo: Suzana P. Kovačič
četrtek, 15. november 2007 / 06:00

Rezultat dobrega sodelovanja med Petro Puhar Kejžar in Bogdanom Kladnikom je knjižica v angleškem jeziku "Kranj in 3 days". Čudovite fotografije odkrivajo lepoto našega mesta.

»Pogosto sem bral, da v Sloveniji ne znamo zadržati turistov. Pa sem prišel na idejo, kako bi nam to lahko uspelo; z drobno knjižico, ki bi turiste ogrela za ogled mesta za tri dni ali celo več,« je povedal Bogdan Kladnik, avtor fotografij v knjižici, sicer pa tudi vsestranski raziskovalec in poznavalec Slovenije ter založnik. Vsebinsko zasnovo in besedilo je prispevala Petra Puhar Kejžar, ki ne skriva, da je zaljubljena v Prešernovo mesto. »Kranj sva izbrala tudi zato, ker doslej še ni dobil zares lepe, slikovno atraktivne knjižice za turiste. Publikacija je zaenkrat izšla samo v angleščini, a upava, da bo posluh pri turističnih delavcih, občinskih veljakih ... tudi za prevod v slovenski jezik, morebiti celo v nemškega. Slovenija bo s prvim januarjem 2008 predsedovala EU in bilo bi prav, da se opremimo tudi s takim gradivom,« je povedala Puharjeva.

V seriji turističnih predstavitev Slovenije, njenih mest, naravnih in drugih znamenitosti je v Založbi Zaklad doslej izšlo triinštirideset knjižic (Slovenia for young tourists, Gorenjska, The very best of Soča, Bled & Bohinj ...). Nekatere so samo v angleščini, nekatere so napisane v več jezikih: slovenskem, angleškem, nemškem, italijanskem. Nekaj povsem novega pa so v tej seriji knjižice, kot je Kranj v treh dneh. Podobne izdaje Kladnik in Puharjeva načrtujeta še za Bohinj, Bled, Ljubljano.

Zadnja novost, ki jo pripravljajo v založbi Zaklad, in jo bodo s pomočjo pevke Shirlie Roden najprej ponudili angleško govorečemu tržišču, pa je Simply Slovenia - Preprosto Slovenija, s podnaslovom Nepretrgano ljubezensko razmerje (do Slovenije). Knjiga bo predvidoma izšla konec novembra, na 176 straneh, uvodnik je napisal znani novinar in urednik Mitja Meršol. Slikovna, opisna in glasbena predstavitev Slovenije bo združila najboljše fotografije Bogdana Kladnika, pesmi Shirlie Roden - opevajo Slovenijo! - na priloženi zgoščenki h knjigi in besedilo obeh ustvarjalcev.