Turistični vodnik še v angleškem jeziku

Radovljica - Linhartova dvorana Radovljica, ki opravlja tudi naloge lokalne turistične organizacije (LTO), je v petek na srednji gostinski in turistični šoli skupaj z dijaki in učitelji te šole ter z nekaterimi ponudniki turističnih storitev predstavila angleško izdajo turističnega vodnika Po Deželi radovljiški. Kot je v imenu LTO-ja povedal Toni Bogožalec, so angleško različico vodnika izdali v slabem letu po izdaji vodnika v slovenskem jeziku. V nakladi tri tisoč izvodov ga je založila Občina Radovljica, izdajateljsko in uredniško delo pa je opravila Linhartova dvorana – LTO Radovljica. V angleški jezik ga je prevedel Steven Loy, Američan, ki že vrsto let živi in dela v Sloveniji. Vodnik bo domačim in tujim obiskovalcem na voljo v turistično informacijskih centrih, muzejih, gostiščih in knjigarnah ter tudi na spletnih straneh radovljiške občine.

Zasnova obeh izdaj vodnika, v slovenskem in angleškem jeziku, je enaka in se deloma zgleduje po tujih, zadnja leta najbolj priznanih turističnih vodnikih, kot sta Lonely planet in Eyewittnes. Vodnik poleg geografskih značilnosti, zgodovinskega pregleda, najpomembnejših turističnih krajev (Radovljica, Lesce, Begunje, Brezje in Kropa) ter zanimivosti drugih krajev v občini predstavlja možnosti za pohode, šport in rekreacijo ter za ogled turistično zanimivih prireditev. Pomemben del so koristni napotki z vsemi najpomembnejšimi informacijami o ponudnikih turističnih storitev.

 

 

Zgodilo se je


Gorenjski glas: glasilo osvobodilne fronte za Gorenjsko

Kranj je svečano proslavil stoletnico Prešernove smrti

... V torek, 8. t. m., pa je bila tudi republiška proslava osredotočena na Kranj in sicer na pesnikovem grobu. Te slavnosti se niso udeležili le zastopniki slovenskih ustanov ... 

Gorenjska / nedelja, 21. november 2021 / 11:31

V soboto potrdili 2245 okužb z novim koronavirusom

Ljubljana – V soboto so opravili 4739 PCR-testov na okužbo z novim koronavirusom, pozitivnih je bilo 2245 oz. 47,4 odstotka. V državi je po podatkih Nacionalnega inštituta za javno zdravje trenutno...

Objavljeno na isti dan


Prosti čas / nedelja, 26. december 2010 / 07:00

Kum´nov čaj pomaga

Marija Brank je prejšnji petek praznovala visoki jubilej – sto let. Slavljenki so praznovanje pripravili krajani krajevne skupnosti Planina v Kranju na njenem domu, kjer še vedno...

Prosti čas / nedelja, 26. december 2010 / 07:00

Uresničile so se ji sanje

Minuli teden so na Radiu Hit izbrali novo voditeljico jutranjega programa, ki bo nadomestila Špelo Močnik.

GG Plus / nedelja, 26. december 2010 / 07:00

Kronika tedna

Zaradi neprištevnosti na zdravljenje Ljubljansko sodišče je na vnovičnem sojenju 25-letnemu študentu dramske igre Predragu Mitroviću iz Kranja, ki je 25. novembra lani...

Medvode / nedelja, 26. december 2010 / 07:00

V Medvodah prvič dva podžupana

Medvode - Župan Medvod Stanislav Žagar je svetnike na 2. seji seznanil z imenovanjem podžupanov. Občina bo prvič v zgodovini imela dva. To sta Saša Ciglar iz vrst SDS, ki je na ž...

Gorenja vas-Poljane / nedelja, 26. december 2010 / 07:00

Podžupan bo Tomaž Pintar

Gorenja vas - Milan Čadež, župan občine Gorenja vas – Poljane, je na zadnji seji občinskega sveta napovedal, da bo do konca leta za podžupana imenoval svetnika Tomaža Pintarja. T...