Igor Štiks, W, prevedla Aleksandra Rekar, Mladinska knjiga, Ljubljana, 2022, 294 strani

W

»Knjige so bile povsod okrog naju, na vseh stenah stanovanja, pa tudi na mizi in po tleh. Walter jih je za potrebe antikvariata jasno klasificiral. Zgodovina delavskega gibanja. Marx, Engels. Lenin. Marksizem. Spomini. Druga svetovna vojna. Oktobrska revolucija. Jugoslavija. Tito. Narodnoosvobodilni boj. Španska državljanska vojna. Nacizem. Sovjetska zveza. Holokavst. Obe Ameriki. Neuvrščeni. Nova družbena gibanja ... in, naposled, postsocializem. Knjige v desetinah jezikov, sad vseživljenjskega zbiranja, ki se je sukalo okrog ključnih vprašanj: Kako spremeniti svet? Kako smo ga spreminjali, ko smo ga lahko spreminjali? In na koncu, kako ga spremeniti, ko se nam bo zato znova ponudila priložnost? Opazovala sva te knjige in občasno jemala ven naslove, ki so naju pritegnili. V rokah sva držala po nekaj knjig in ves čas najdevala kaj zanimivega. Tessa je obnemela. S polic je ob naju pritiskalo vse to znanje, zbito v tem zaprtem, prašnem antikvariatu, spremenjenem v mačje skrivališče. Spraševala sva se, ali bodo vse to mukoma, tako s premislekom kot z izkušnjami nakopičeno znanje znova odkrivali kaki novi mladeniči in dekleta? Ali jim bo postalo napotek za življenje ali dekoracija na novih policah? Ali bodo v svojih bojih znova ponavljali iste napake? Ali pa bodo odgovor našli v čistosti svojih prepričanj, ki bodo šla z roko v roki s pristajanjem na svet, kakršen je? Kot živi večina od nas – skoraj vsi, razen ljudi, kot je Tessa …« (str. 235)

Gornji odlomek iz romana nas lahko zavede. V njem namreč ne gre samo za knjige o vprašanju, ki je natisnjeno tudi na naslovnici: Kaj sploh pomeni boriti se za boljši svet? Gre bolj za zgodbo o ljudeh, ki so to poskušali, skozi celo 20. stoletje in do naših dni. To pa so počeli v znamenju rdeče zvezde petokrake, tiste, ki je vzšla z oktobrsko revolucijo. Zanjo pravijo, da je leta 1989 zašla in da ne bo nikdar več vzšla. A naj tudi jaz ne zavajam. V tej knjigi ne gre za ta vprašanja na teoretični, temveč na praktični ravni, za napeto zgodbo, pravi politični triler, ki ga doživljata mlada junaka Igor Štiks in Tessa Simon, ko skušata rekonstruirati in razvozlati zgodbo skrivnostnega W. Ta pa naj bi bil hkrati Walter in Wladimir. Jima uspe? Tega ne povem, berite. Povem pa, da je ta knjiga prava bralna poslastica za vse, ki so nas navdihovale zgodbe prevratniškega leta 1968. Za tiste, ki jih niso, pa poučno branje o tem, da prevratniške ideje in zgodbe ljudi, ki so se zanje zavzemali, niso bile le zablode. In svet zaradi njih ni slabši …

Zgodilo se je


Gorenjski glas: glasilo osvobodilne fronte za Gorenjsko četrtek, 17. februar 1949

Kranj je svečano proslavil stoletnico Prešernove smrti

... V torek, 8. t. m., pa je bila tudi republiška proslava osredotočena na Kranj in sicer na pesnikovem grobu. Te slavnosti se niso udeležili le zastopniki slovenskih ustanov ... 

Gospodarstvo / četrtek, 16. september 2010 / 07:00

Prenovili poslovalnico na Kapucinskem trgu

Gorenjska banka je prenovila poslovalnico na Kapucinskem trgu v Škofji Loki.

Objavljeno na isti dan


Kranj / četrtek, 11. februar 2016 / 13:59

Kranjski župan v sredo povzročil nesrečo in odklonil alkotest

Na Škofjeloški cesti v Kranju je v sredo zvečer voznik avtomobila trčil v kombinirano vozilo. Oba voznika sta se v nesreči lahko telesno poškodovala, povzročitelj pa je odklonil preizkus alkoholiziran...

Kranj / četrtek, 11. februar 2016 / 13:24

Ključno se je pogovarjati

V Gimnaziji Kranj bodo prihodnji ponedeljek prvič pripravili Dneve vrstniške in šolske mediacije – projekt promocije vrstniške in šolske mediacije v slovenskih šolah. Dogodka se bodo udeležili predsta...

Rekreacija / četrtek, 11. februar 2016 / 13:21

Nočni napad na Zvoh

Kdo bo prvi na vrhu Zvoha: tekač ali turni smučar? Odgovor je dal sobotni Zvoh night attack, zanimivo tekmovanje na smučišču Krvavec, prvi dvoboj med gorskimi tekači in turnimi smučarji v Sloveniji. N...

Kamnik / četrtek, 11. februar 2016 / 13:18

Ustanovili civilno iniciativo

Investitorju kampa ob Kamniški Bistrici Matjažu Zormanu krajani Godiča očitajo črno gradnjo, slednji očitke zavrača in poudarja, da bo projekt okolju prijazen. Zanimanja za nova delovna mesta zelo vel...

Nasveti / četrtek, 11. februar 2016 / 13:06

Skutina krema z breskvami ali banano

Skuta s sadjem in malo dodatki je lahko hiter posladek ali malica. Zaradi vsebnosti beljakovin nas bo pustila site za dalj časa. Od preostalih krem in strjenk je njena prednost v tem, da nam ni tre...