Neustrašni Galec

Letos ima šestdeseti rojstni dan, v slovenskem jeziku pa je začel zabavati leta 1993, ko je že prekoračil Kristusova leta. Prva epizoda se imenuje: Asterix – Prva prigoda, francoski original pa se glasi: Asterix le Gaulois, 1959. Zgodil se je srečen trk dveh skoraj neznanih avtorjev. René Goscinny (1926–1977) je bil zelo malo znan scenarist, ko se je iz ZDA vrnil nazaj v Pariz, Albert Uderzo (1927) pa nič kaj znan ilustrator. Oba iščeta snov za posrečen in duhovit strip za nov mladinski časopis Pilote. Ugotovita, da bi bila primerna za to prazgodovinska pustolovščina … Prazgodovina molči … in ju bliskovito potisne v čas, ko so na Francoskem vladali Rimljani. Zavedata se, da mora biti nov strip kot vulkanski izbruh. Izmišljujeta si imena. Domači junaki slišijo na končnico -x, zvečine preračunljivi okupatorji, uživancijam podložni Rimljani višjih razredov in preprostih vojakov pa na latinsko -us. Družabnikoma se v sočnem hecu utrinjajo satirični preobrati iz znamenitega dela: Julij Cezar: De bello gallico, Zapiski iz galske vojne … petdeset let pred našim štetjem. Ko leta 1961 izide prvi zvezek zmagoslavne serije Asterixovih prigod, se prodaja ustavi na šest tisoč izvodih. Ob drugem zvezku Zlati srp je bralnih navdušencev komaj 20.000. Prijatelji svetujejo, naj odnehata, dokler stroški niso preveliki ... A par Goscinny-Uderzo, ki velikokrat satirično namiguje na sodobne politične razmere, zadene okus vseh generacij … Asterixa in Obelixa danes najdemo v filmih, v televizijskih igrah, v risankah, igricah, vladata v 37 snopičih, polnih dogodivščin v raznih deželah, v 110 jezikih in nekajmilijonski nakladi … seveda njuno pustolovščino zdaj nadaljujejo drugi … vendar pri isti založbi.

Bretonski kolač s češpljami – Far Breton

Za 1 okrogel pekač, premera 22–26 cm, potrebujemo: 200 g moke, 150 g sladkorja, 4 jajca, 1 strok vanilje, 200 g suhih češpelj, 2 žlici ruma ali pomarančnega sirupa, 600 ml polnovrednega mleka, maslo, da dobro namastimo model.

Suhe razkoščičene češplje damo v skledico, prelijemo z rumom ali sirupom, zalijemo z vrelo vodo, da so češplje pokrite in se lahko napihnejo. Češplje mariniramo najmanj tri ure, še bolje pa je, če jih čez noč pokrite pustimo v hladilniku.

Vaniljin strok prerežemo, izdolbemo sredico in jo dodamo mleku. Mleko zavremo in malce ohladimo.

Zelo penasto umešamo cela jajca in sladkor. Dodamo moko in zalijemo z mlačnim vaniljevim mlekom. Stepamo naprej, da ostane testo brez grudic.

Češplje res skrbno odcedimo.

Pekač dobro namastimo. Odcejene češplje povaljamo v moki, jih otresemo in enakomerno razporedimo po dnu pekača. Nanje počasi, počasi z zajemalko zlivamo testo. (Okrogel pekač naj bo visok vsaj 5 cm. Razstavljivi tortni modeli niso primerni, ker je testo pretekoče.)

Pečico ogrejemo na 190°. Pečemo 40–45 minut. Če skorjica preveč potemni, prekrijemo kolač z alufolijo.

Kolač mora biti dobro ohlajen, da se vse snovi povežejo. Najbolje je, če počiva čez noč.

Receptov za Far Breton je nešteto. Izbrala sem tistega, ki v testu nima dodane maščobe. V novejšem času postrežejo bretonski kolač tudi z dobrim vaniljevim sladoledom.

Zgodilo se je


Gorenjski glas: glasilo osvobodilne fronte za Gorenjsko četrtek, 17. februar 1949

Kranj je svečano proslavil stoletnico Prešernove smrti

... V torek, 8. t. m., pa je bila tudi republiška proslava osredotočena na Kranj in sicer na pesnikovem grobu. Te slavnosti se niso udeležili le zastopniki slovenskih ustanov ... 

Kultura / ponedeljek, 8. avgust 2011 / 07:00

Spominska razstava Andreja Pibernika

V sredo so v Cafe galeriji na Pungertu odprli razstavo del žal mnogo prekmalu preminulega slikarja in kiparja Andreja Pibernika, ki je s svojimi umetninami pustil neizbrisen pečat.

Objavljeno na isti dan


GG Plus / ponedeljek, 22. oktober 2012 / 07:00

Ciknen nad tržiškima buklama

Tik pred izidom sta knjigi Tržiški slovar in Tržiška dekleta daleč slove. Avtorjem so v obeh izdajah v veliko pomoč pričevanja domačinov, ki, zdaj zapisana, ne bodo šla v pozabo.

Kultura / ponedeljek, 22. oktober 2012 / 07:00

Fotografski atelje priporoča ...

V Gorenjskem muzeju so na muzejskem večeru predstavili zbirko in katalog starih fotografij.

GG Plus / ponedeljek, 22. oktober 2012 / 07:00

Nov izračun tveganja za osteoporozni zlom

Svetovna zdravstvena organizacija je razvila računalniški model FRAX, ki je dostopen na spletu, s katerim si lahko vsak po štiridesetem letu starosti izračuna tveganje za osteoporozni zlom v prihodnji...

GG Plus / ponedeljek, 22. oktober 2012 / 07:00

Se otroci rodijo z daljincem v roki? (1)

Današnji otroci so otroci tehnološke dobe. Rodijo se z daljincem in računalniško miško v roki in še preden vi preberete navodila za uporabo novega mobilnega telefona, vaši nadobudneži že obvladaj...

Gospodarstvo / ponedeljek, 22. oktober 2012 / 07:00

Poseki nad Jezerskim burijo javnost

Medtem ko obiskovalci gora in varuhi narave opozarjajo na sporne poseke na strmih pobočjih državnih gozdov nad Jezerskim, lastnik gozdov, koncesionar, zavod za gozdove in inšpekcija soglasno zatrjujej...