Marija Stanonik, Etnolingvistika po slovensko, Založba ZRC, Ljubljana, 2017, 328 strani

Etnolingvistika po slovensko

»Diferenciacija filologije se kar naprej popravlja z nastankom novih interdisciplinarnih ved, med njimi je tudi etnolingvistika. Ta se je posebno dobro ukoreninila v slavistiki posebej z rusko in poljsko šolo. Medtem ko se prva po zaslugi Nikite N. Tolstoja in Svetlane Tolstaje z diahrono metodo usmerja v preteklost tja do mitologije, se druga pod vodstvom Jerzyja Bartminskega spogleduje s kognitivnim jezikoslovjem in jo s sinhronim pristopom bolj privlačijo sodobne teme. Etnolingvistika po slovensko skuša v posameznih poglavjih slediti njuni metodologiji, še prej pa ozavestiti vlogo revije Wörter und Sachen (1909) do nastopa nacizma in Matije Murka pri konstituiranju novo imenovane stroke. Poleg tega ne želi prezreti posebnih okoliščin, v katerih se slovenski jezik na vseh štirih straneh neba bojuje za svoj obstoj. Avtorica očrta predzgodovino slovenske etnolingvistike na slovenskih tleh. Najbolj drzen je bil danes pozabljeni Davorin Trstenjak, terensko najbolj zanesljiv Fran Erjavec, Matija Murko pa znanstveno tako prodoren, da ga je nemška filologija povabila v uredništvo revije Wörter und Sachen, ki je s sodelovanjem številnih narodnih filologij utirala pot današnji etnolingvistiki. V drugi polovici 20. stoletja sta za slovensko etnolingvistiko najbolj zaslužna, le da se nista teoretično opredeljevala do nje, akademika Milko Matičetov in Pavle Merku. Na naklonjenost vanjo zajetim vprašanjem je najbrž vplivala njuna lastna izkušnja o stiku dveh narodov in dveh jezikov. Herta Lausegger z Inštituta za slavistiko Univerze v Celovcu se sodobni zamisli etnolingvistike približuje s številnimi kratkimi dokumentarnimi filmi o posameznih kmečkih delih med koroškimi Slovenci. Informatorji pred kamero v živo poimenujejo posamezne predmete in obnavljajo delovne postopke tradicionalnih kmečkih panog, kar pride prav predvsem za ohranjanje besedišča iz slovenskih (in nemških) koroških narečij …«

Tako je na spletni strani Založbe ZRC predstavljen uvodni del nove knjige Marije Stanonik o »predzgodovini slovenske lingvistike«. Sledijo njene posebnosti na narodni, lokalni in osebni ravni. Celoto te vede seveda lahko oriše le oseba, ki jo res pozna – avtorica knjige, prva dama slovenske etnolingvistike. / »Etnolingvistika (včasih imenovana tudi kulturna lingvistika) je področje lingvistike, ki proučuje odnos med jezikom in kulturo ter načine, kako različne etnične skupine dojemajo svet. Je kombinacija lingvistike in etnologije.« (Wikipedija)

Zgodilo se je


Gorenjski glas: glasilo osvobodilne fronte za Gorenjsko

Kranj je svečano proslavil stoletnico Prešernove smrti

... V torek, 8. t. m., pa je bila tudi republiška proslava osredotočena na Kranj in sicer na pesnikovem grobu. Te slavnosti se niso udeležili le zastopniki slovenskih ustanov ... 

Kamnik / ponedeljek, 19. november 2018 / 17:10

Vodohran bodo prenovili

Občina Kamnik se je v teh dneh lotila rekonstrukcije in dozidave vodohrana Črna pri Kamniku, zaradi česar morajo krajani na tem območju vodo prekuhavati.

Objavljeno na isti dan


Kronika / torek, 1. april 2008 / 07:00

Trije mrtvi v trčenju pri Mercatorju

Huda prometna nesreča v bližini nakupovalnega centra Mercator v Kranju je v torek popoldne terjala tri življenja.

Slovenija / torek, 1. april 2008 / 07:00

Sprejeli novelo šolskega zakona

Ljubljana - Poslanci so na marčnem zasedanju sprejeli novelo zakona o financiranju vzgoje in izobraževanja, za katero je konec lanskega leta državni svet sprejel veto. Sedaj je š...

Medvode / torek, 1. april 2008 / 07:00

Nov trgovski center

Medvode - Kot vse kaže, bodo nov trgovski center začeli graditi tudi v Medvodah. Po za zdaj še neuradnih informacijah naj bi center zrasel na Jeprci, graditi pa naj bi ga začeli...

Kamnik / torek, 1. april 2008 / 07:00

Maistru se je poklonil predsednik države

Kamnik - V petek, 29. marca, na rojstni dan generala Rudolfa Maistra in občinski praznik, ki ga Kamničani praznujejo na ta dan, je Kamnik obiskal tudi predsednik države Danilo Tü...

Avtomobilizem / torek, 1. april 2008 / 07:00

Peugeot 4007 in Citroën C-crosser iz Evrope

Francoski koncern PSA Peugeot Citroën se je s poslovnim partnerjem Mitsubishi Motors Corporation (MMC) odločil o preselitvi proizvodnje Peugeota 4007 in Citroëna C-crosserja v Evropo. Trenutno MM...