Pogovor s slovaško pisateljico Kapitánovo

Besedilo: Igor Kavčič
Kategorija: Kultura / torek, 8. marec 2016 / 12:05

Kranj – Danes, v torek, 8. marca, ob 19. uri bo v dvorani Mestne knjižnice Kranj pogovor s slovaško pisateljico, publicistko, gledališko režiserko in univerzitetno predavateljico Danielo Kapitánovo. Lani je izšel slovenski prevod njenega romana Samko Tále: Knjiga o britofu. Pripoved o 44-letnem Samku, sodobni slovaški različici kultnega češkega norčka Švejka, je na mah osvojila domače bralstvo – danes je v knjigarnah njena peta izdaja, slovenščina pa je deseti jezik, v katerega je knjiga prevedena. Skozi roman se razkriva odnos do družbenih manjšin, Romov, Madžarov, Čehov, istospolnih, temnopoltih ... Na tragikomičen način se pred našimi očmi razgalja slovaška družba od druge svetovne vojne do sredine 20. stoletja.