Okusi Radol'ce in ajdova moka
Bilo je živo na Linhartovem trgu v četrtek pred prazniki, na dan ob odprtju Okusov Radol'ce v organizaciji Turizma Radovljica. Stojnice, vedrina, klepeti ob kozarčku. Andrej Šifrer je navdušil s svojimi zelenčicami in nekaterimi pesmimi mlajšega datuma. Ob 18. uri pa so se na široko odprla vrata Lectarjeve gostilne za dogodek ob odprtju, večerjo s petimi hodi, ki so jo pripravljali chefi iz osmih gostišč radovljiške občine iz sestavin okoliških dobaviteljev. Včasih so imeli ljudje navado reči, če se je zgodilo kaj zares dobrega, da je bilo tip-top. In večer je bil res tip-top. Dobrovoljno vzdušje, polno pričakovanja, vredno veselih gostij z rujno kapljico, ki jo je predstavljal sommelier, in slastnimi, zanimivimi hodi. Razpoloženje je podžgala še živa glasba. Ob prihodu je vsak gost, prostega mesta ni bilo nobenega, dobil tudi srečko. Nagrade so bile različne, od vikenda za razvajanje do najrazličnejših dobrot. Meni takšna žrebanja niso naklonjena. Ali dobim »ništrc«, torej prazno srečko, ali pa kakšno skoraj neuporabno malenkost. Ko sem razvila papirček, se je pokazala številka 80. Ko so bile razdeljene že skoraj vse nagrade in sem si rekla, pa drugič, sem zaslišala osemdeset in zadela 0,5 kg ajdove moke iz kmečkega mlina. Zdelo se mi je imenitno, ker sem zadela nekaj uporabnega. »Bo za žgance ali kaj drugega?« so spraševali pri mizi. In ker so bili potem prazniki, sem pobrskala po spominih, kje sem jedla kaj ajdovega. In našla dvoje dobrih predjedi, bretonske galette in ruske bline s kefirjem, ki jim pravijo tudi oladji. Oboji prenesejo najrazličnejše priloge, galette tudi pražen por in jakobove školjke, oladji pa so slastni s svežim sadjem, posebno z jagodičjem.
Bretonske galettes
Za 4 osebe potrebujemo: 250 g ajdove moke, 1 jajce, 350 ml vode, 350 ml mleka, sol, 50 g mlačnega stopljenega masla, 12 rezin šunke, 12 rezin sira, 2 majhna paradižnika, vejice drobnjaka.
Presejano moko, sol in jajce zmešamo. Počasi dodamo mleko in vodo, da dobimo gladko testo, ki ga damo za 1 uro na hladno. V ne prevročo ponev damo za lešnik masla, vlijemo vanjo zajemalko testa in ko testo odstopi od robu, ga obrnemo in spečemo do konca. Galette damo na toplo. Ko je peka pri kraju, jih zložimo v kvadrate, damo na vsako rezino šunke in sira ter 2 rezini paradižnika. Okrasimo z vejicami drobnjaka.
Oladji z lososom in kislo smetano
Za 4 osebe potrebujemo: 125 g bele moke, 125 g ajdove moke, 60 ml mlačne vode, 300 ml mlačnega kefirja, 2 beljaka, 1 majhno žličko medu, sol, pol pecilnega praška, olje za peko, prekajen losos, nekaj vejic koprca, reženj limone.
V primerno posodo presejemo obe vrsti moke. Dodamo najprej mlačno vodo, zmešamo in nato počasi pridajamo mlačen kefir. Iz beljakov naredimo trd sneg. Testo solimo, vmešamo med, pecilni prašek in beljakov sneg. Oladje pečemo v manjši ponvici in jih dajemo na toplo. Ponudimo jih z zvitimi rezinami prekajenega lososa, žličko kisle smetane, režnjem limone in koprcem. Lahko jih okrasimo tudi z žličko kaviarja. Lahko pa jih prelijemo samo s toplim maslom.
Pa dober tek!