Tradicionalne turške lesene cokle – takunye

Tradicionalni turški cokli na sodoben način

Takunya je turško ime za tradicionalne lesene cokle, ki izvirajo iz časov Otomanskega imperija in ki so jih v preteklosti uporabljali v turških hamamih. Da bi dediščina izdelovanja cokel ne zašla v pozabo in da bi jih – v sodobni preobleki in dizajnu – znova začeli izdelovati, si prizadeva dr. Mine Ovacik iz turškega Izmirja, ki je svoj projekt predstavljala na Jesenicah v sklopu delavnic Razkrite roke 2.

Na Jesenicah tudi v letošnjem letu poteka projekt Razkrite roke 2, pod okriljem katerega se jeseniške priseljenke učijo izdelovanja sodobno oblikovanih, a na tradicionalen način ročno izdelanih uporabnih predmetov. Projekt vodijo dekleta iz ljubljanskega zavoda Oloop, ki so pred kratkim na Jesenice pripeljale dve ustvarjalki in predavateljici iz Izmirja iz Turčije, dr. Mine Ovacik in Sölen Kipöz. Prva je predstavila svojo raziskavo in dokumentarec o tradicionalnih turških coklih in njihovem posodabljanju, Solen Kipoz pa svoje delo na področju ponovne uporabe starih (babičinih) oblačil ter tradicionalnega tekstila in dodatkov.

Zlasti zanimiv je projekt dr. Mine Ovacik, ki je za svoj predmet proučevanja izbrala tradicionalne turške lesene cokle, imenovane takunya, ki izvirajo iz časov Otomanskega cesarstva. Uporabljali so jih v hamamih, javnih kopališčih. Hamami so bili po besedah dr. Ovacikove edini prostor izven hiše, kamor so lahko zahajale poročene muslimanske ženske brez dovoljenja moža, zato so bile pomemben prostor druženja in srečevanja. Po islamu voda pri umivanju ne sme zastajati, temveč mora teči, zato so v hamamih nosili posebne cokle z visokimi petami, da se z nogami niso dotikali umazane vode. Cokli so bili leseni, izdelani iz trdega lesa, ki ni vpijal vode, zgornji del pa je bil okrašen z različnimi ornamenti. Zaradi visoke pete je bila hoja v njih dokaj neudobna, a je po besedah dr. Ovacikove to imelo svoj namen: ker z njimi lahko hodiš le počasi, te upočasnijo, ustavijo v hitenju. Z leti, desetletji in stoletji so leseni cokli izginjali v pozabo, nadomestili so jih plastični natikači. Globalizacija je načela tudi ta del turške tradicije. V Turčiji sta tako danes le še dva obrtnika, ki takunye izdelujeta na tradicionalen način, ročno, je povedala dr. Ovacikova. Da bi spomin na ta del turške dediščine ohranili in coklom spet vdahnili življenje – nenazadnje turški hamami postajajo vse bolj priljubljeni tudi med Evropejci – se je dr. Ovacikova lotila projekta njihove posodobitve. Navdahnjena z bogato dediščino in tradicijo je zasnovala več prototipov sodobno preoblikovanih lesenih cokel, ki ohranjajo duh preteklosti, hkrati pa so prilagojeni za uporabo v sodobnem svetu. Avtorica si želi, da bi tako redizajnirane takunye znova začeli izdelovati in da bi našle pot med ljudi. Na ta način bi se ohranila dediščina preteklih generacij in oživili izgubljeni spomini, hkrati pa bi se ohranila tudi dejavnost tradicionalnih obrtnikov, ki še ohranjajo to obrt.

Zanimivo je, da so turški cokli v 16. stoletju prišli v Evropo in udeleženke delavnice na Jesenicah so povedale, da se spominjajo, da so različice turških lesenih cokel v Bosni uporabljali tako v džamijah kot po domovih.

Zgodilo se je


Gorenjski glas: glasilo osvobodilne fronte za Gorenjsko četrtek, 17. februar 1949

Kranj je svečano proslavil stoletnico Prešernove smrti

... V torek, 8. t. m., pa je bila tudi republiška proslava osredotočena na Kranj in sicer na pesnikovem grobu. Te slavnosti se niso udeležili le zastopniki slovenskih ustanov ... 

Kranj / sreda, 6. junij 2007 / 07:00

Lokacija centra do počitnic

Poslovni odbor konzorcija CERO bo določil lokacijo centra za ravnanje z odpadki do konca junija. V igri tudi Tenetiše.

Objavljeno na isti dan


Nasveti / sreda, 6. februar 2013 / 07:00

Cartanje v kadi (1)

Kopeli z dodatkom pravilno izbranih zelišč in eteričnih olj le-teh so v zimskih večerih prava izbira.

Radovljica / sreda, 6. februar 2013 / 07:00

Ustavili obnovo mostu čez Savo

Podnart - Potem ko so decembra zaradi zimskih razmer začasno ustavili dela pri obnavljanju mostu čez Savo v Podnartu, je gradnja mostu zdaj do ponovnega razpisa dokončno ustavlje...

Kronika / sreda, 6. februar 2013 / 07:00

Voda vdrla izpod ploščic

V soboto je hudourniška voda poplavila klet stanovanjske hiše Pod Pogovco v Križah. Domačini že vrsto let zaman opozarjajo, da jih voda ogroža ob vsakih večjih padavinah.

Gospodarstvo / sreda, 6. februar 2013 / 07:00

Priprava zemlje za setev

Škofja Loka - Društvo Sorško polje bo v sodelovanju s krajevnimi skupnostmi Sorškega polja in občinami Kranj, Škofja Loka in Medvode pripravilo v sredo, 13. februarja, ob 19. uri...

Gospodarstvo / sreda, 6. februar 2013 / 07:00

Izobraževanje za podjetništvo na podeželju

Kranj - Kmetijsko gozdarski zavod Kranj bo v okviru ukrepa Usposabljanje za delo v kmetijstvu, gozdarstvu in živilstvu pripravil na sedežu zavoda v Kranju 15-urno izobraževanje z...