Pesmi Matije Majarja Ziljskega je prebrala Veronika Gotthardt.

Stanko Trap, ziljski župnik

Le redka podelitev Tischlerjeve nagrade je bila tako odmevna in tako ljudska, kot zadnja pretekli teden, ko sta Narodni svet koroških Slovencev in Krščanska kulturna zveza podelila eno najuglednejših priznanj Slovencev na Koroškem župniku Stanku Trapu, župniku v Bistrici na Zilji/Feistritz an der Gail. Veliko dvorano Mohorjevega oziroma Slomškovega doma v Celovcu so do zadnjega prostega sedeža in stojišča napolnili prijatelji in znanci župnika, ki mu že pravijo Stanko Ziljski, Slovenci iz vseh koncev Koroške, največ pa jih je prišlo iz Zilje, kjer sedaj širi človeško, božjo in predvsem tudi slovensko besedo Stanko Trap.

Življenje župnika, ki se je začelo 2. maja leta 1939 v Dvoru pri Šmihelu v Podjuni in od drugega leta naprej potekalo brez očeta, ki je moral v nemško vojsko, ker je na cvetno nedeljo bral pasijon v slovenščini, in umrl na enem od bojišč, je opisal njegov sobrat, župnik in dekan Stanko Olip. Leta 1967 je bil posvečen za duhovnika, nato pa je hodil po zahtevni človeški in dušnopastirski poti od Šentjakoba/St. Jakob v Rožu, kjer je bil kaplan, preko Kostanj/Koestenberg nad Vrbskim jezerom, kjer je bil župnik in ima zasluge, da so farovški skedenj spremenili v etnološki Drabosnjakov muzej, do Ziljske doline, kamor je prišel leta 1977. Najprej je bil župnik za Bistrico na Zilji/Feistritz an der Gail in Gorjane/Goeriach, nato pa še za Melviče/Mellweg in Brdo/Egg. Vsa leta je garal in premagoval ovire za sožitje med ljudmi, za spoštovanje obeh jezikov v javnosti in v cerkvi, še posebej slovenščine, preprečil je rušitev župnišča v Gorjanah, v katerem je sedaj center za farne in izobraževalne dejav­nosti, in skrbel za ohranitev edinstvenega ziljskega narodopisnega izročila, kot je to stoletja pred njim začel Matija Majar Ziljski. Tudi po Trapovi zaslugi se danes na Zilju še ali znova sliši slovenska beseda. O nagrajencu Stanku Trapu je z izbranimi besedami spregovorila Pepca Druml iz Bistrice na Zilji, ki od svojega prihoda v ta kraj sodeluje z župnikom, besede zahvale in priznanja pa sta mu izrekla tudi predsednik in podpredsednik Narodnega sveta Valentin Inzko in Nanti Olip ter predsednik Krščanske kulturne zveze Janko Krištof. Stanko Trap je bil še posebej ganjen, ko so mu zapeli mladi Ziljani, ljudske pevke z Brda pri Šmohorju in Zwittrov trio iz Zahomca in ko je Veronika Gotthardt v izvirnem ziljskem narečju prebrala pesmi Matije Majarja Ziljskega.

Zgodilo se je


Gorenjski glas: glasilo osvobodilne fronte za Gorenjsko četrtek, 17. februar 1949

Kranj je svečano proslavil stoletnico Prešernove smrti

... V torek, 8. t. m., pa je bila tudi republiška proslava osredotočena na Kranj in sicer na pesnikovem grobu. Te slavnosti se niso udeležili le zastopniki slovenskih ustanov ... 

Gorenjska / nedelja, 6. avgust 2017 / 07:39

Spremembe zakona o dohodnini

Do 11. avgusta bodo v javni obravnavi spremembe zakona o dohodnini. Največ sprememb se obeta pri ugotavljanju davčne osnove od dohodkov, doseženih z upoštevanjem normiranih odhodkov, pri splošni olajš...

Objavljeno na isti dan


Razvedrilo / torek, 4. februar 2014 / 07:00

Sneg ni pregnal bodočih nevest in ženinov

Na Šmarjetni gori nad Kranjem je Hotel Bellevue za konec tedna gostil že tretji poročni sejem, ki pa ni bil namenjen samo bodočim nevestam in ženinom, temveč vsem, ki bodo v prihodnosti potrebovali po...

Gospodarstvo / torek, 4. februar 2014 / 07:00

Manj tudi za občine

Do letos smo poznali nadomestilo za uporabo stavbnega zemljišča (in še nekaj drugih dajatev), ki je bil izvorni 'občinski davek'. Vse nadomešča davek na nepremičnine, od katerega bodo imele občine man...

Gorenjska / torek, 4. februar 2014 / 18:12

Nekateri težje dostopni kraji na Gorenjskem še vedno brez elektrike

Kranj - Na Gorenjskem po zadnjih podatkih brez elektrike ostaja še okrog 1000 odjemalcev v težko dostopnih, visokogorskih krajih. Že tri dni so brez elektrike na Sovodnju v Poljanski dolini, kjer j...

Jesenice / torek, 4. februar 2014 / 13:52

Ugasnili Facebook in prijeli za lopate

Jesenice – Prostovoljci iniciative Ejga – za lepše Jesenice, ki so dejavni zlasti na Facebooku, so v nedeljo ugasnili računalnike in v roke prijeli lopate. Kot je povedal Ahmed Pašić iz iniciative,...

Šport / torek, 4. februar 2014 / 13:50

Naši orli ne popuščajo

Na zadnji tekmi pred olimpijskimi igrami so se skakalci izkazali v Willingenu, skakalke pa najprej v Val di Fiemmu, nato še v Hinzenbachu.