Od leve: župan Jezerskega Jure Markič, vzgojiteljica Alenka Jovanovski, župan Železne Kaple Franc Jožef Smrtnik in ravnateljica OŠ Matije Valjavca Preddvor Mateja Sajovec / Foto: Tina Dokl

Izmenjujejo si vzgojiteljici

Občini Jezersko in Železna Kapla na avstrijski strani sta letos začeli z izmenjavo vzgojiteljic: na Jezersko prihaja vzgojiteljica iz kapelskega vrtca, v Kaplo pa iz vrtca Palček na Jezerskem.

Jezersko – Župan občine Jezersko Jure Markič, ki je s kolegom iz Železne Kaple Francem Jožefom Smrtnikom pobudnik te izmenjave, jo imenuje primer dobre prakse. Vzgojiteljica iz Železne Kaple z jezerskimi otroki govori le nemško, jezerska vzgojiteljica z otroki v Železni Kapli le slovensko.

»To je bila pobuda obeh županov in staršev. V šestih srečanjih se je izkazala kot dobra, otroci v vrtcu Palček so lepo sprejeli »tante Pepi«, otroci v Kapli mene. Na Jezerskem smo tako postali kar več jezični: poleg izmenjave z nemško govorečo vzgojiteljico imamo v vrtcu na Jezerskem tudi angleščino. Prihaja učiteljica iz matične šole v Preddvoru in z otroki govori le angleško,« o izkušnji pravi vzgojiteljica na Jezerskem Alenka Jovanovski.

»Bilo je šest izmenjav, potem smo naredili evalvacijski sestanek, svoje mnenje je dal tudi Zavod za šolstvo,« dodaja ravnateljica Osnovne šole Matije Valjavca v Preddvoru Mateja Sajovec. »Nad projektom so vsi navdušeni in pričakujemo, da ga bomo jeseni lahko nadaljevali.«

O navdušenju staršev in otrok nad izmenjavo govori tudi župan Železne Kaple Franc Jožef Smrtnik: »Prvi poskus je lepo uspel. Za otroke je to nekaj povsem novega in nenavadnega. Sprašujejo, kdo je teta, ki prihaja v vrtec in kako to, da ne govori nemško. Slovenščina se je v vrtcu zelo uveljavila in ker je jezik pomemben del narodnostne vzgoje, ki naj se začne v družini in vrtcu, to zelo podpiramo.« Vrtec v Železni Kapli šteje 65 otrok, razdeljeni so v tri skupine in z eno od njih dela slovenska vzgojiteljica.

Zgodilo se je


Gorenjski glas: glasilo osvobodilne fronte za Gorenjsko četrtek, 17. februar 1949

Kranj je svečano proslavil stoletnico Prešernove smrti

... V torek, 8. t. m., pa je bila tudi republiška proslava osredotočena na Kranj in sicer na pesnikovem grobu. Te slavnosti se niso udeležili le zastopniki slovenskih ustanov ... 

Splošno / petek, 13. junij 2008 / 07:00

Občina naj zagotavlja možnosti za razvoj

Ne more pa biti generalni direktor gospodarstva v občini, kot je bilo v socializmu, pravi častni občan Ivan Oman iz Zminca.

Objavljeno na isti dan


Kronika / sreda, 29. januar 2020 / 15:59

Zagorelo na kmetiji na Hudem

Hudo – Večje število gasilcev se še vedno bori s požarom, ki je nekaj pred 11. uro izbruhnil na gospodarskem poslopju in stanovanjski hiši na Hudem v občini Tržič. »Požar je omejen. Do sedaj je bil...

Kronika / sreda, 29. januar 2020 / 15:52

Na Jesenicah pogrešajo 79-letnega Bogdana Brezigarja

Jesenice – Na Jesenicah svojci pogrešajo 79-letnega Bogdana Brezigarja z Jesenic. Včeraj ob 17.15 je odšel od doma in se ni vrnil, so sporočili s Policijske uprave Kranj.

Kronika / sreda, 29. januar 2020 / 14:13

Planinca so iz hribov odpeljali s helikopterjem

Žirovnica, Kranjska Gora – Na poti na Vrtačo se je v petek opoldan ponesrečil slovenski planinec. Policisti so ugotovili, da je padel z vrha ipsilon grape in se dlje časa kotalil najprej po zasneže...

Kronika / sreda, 29. januar 2020 / 14:11

Nasilen do nekdanje partnerice

Kamnik – Pred dnevi je kamniškim policistom občanka naznanila bivšega partnerja, ker je bil z njo nasilen. Razložila jim je, da je z njo večkrat ponižujoče in boleče ravnal, za nameček pa ji je z u...

Šport / sreda, 29. januar 2020 / 14:10

Srebro Maje Povšnar

Kranj – Na odprtem evropskem prvenstvu v jiu-jitsu v Lizboni je Maja Povšnar s Kokre, sicer članica Judo kluba Triglav Kranj, osvojila srebrno odličje. »Težko je izgubiti finale na sodniško odločit...