Med sosedi 54

Pliberk/Bleiburk v Podjuni, blizu mejnega prehoda Holmec na slovensko-avstrijski meji, je od petka do ponedeljka živel v znamenju 614. Pliberškega jormaka, najznamenitejšega in najstarejšega sejma v tem delu Koroške. Jormak je podjunska narečna beseda in izhaja iz nemških besed Jahr Markt (letni sejem). Njegovi začetki segajo v leto 1393, ko je vojvoda Albreht podelil mestu pravico prirediti sejem na travniku, ki je moral biti vsako leto 15. avgusta. Ta del tedanje Koroške je bil zelo siromašen in vojvoda je hotel s sejmom doseči napredek. Leta 1428 je pliberški mestni sodnik Hanns Katschnik sestavil pogodbo med mestom Pliberk in lastnikom travnika, na katerem je bil sejem. Pogodba, ki velja še danes, je med najstarejšimi tovrstnimi pravnimi akti v Evropi. Do leta 1842 so bili sejmi 15. avgusta. Potem pa je cesar Ferdinand I. uslišal prošnjo meščanov in dovolil sejem organizirati na ponedeljek pred 1. septembrom ali po njem, ko praznuje sv. Egidij. Jormak je z leti postal največji kmetijski sejem na spodnjem Koroškem, na katerega so prihajali trgovci in kupci s Koroškega, Štajerskega, Kranjskega in celo iz Italije.

Danes je Pliberški jormak gospodarski in vedno bolj tudi družabni dogodek, ki ga na skoraj sedem hektarov velikem zemljišču organizira občina Pliberk. Na njem sodelujejo tudi razstavljavci iz Slovenije, predvsem iz občin ob meji. Lani ga je v štirih dneh obiskalo okrog 130.000 ljudi, najmanj toliko pa jih je bilo tudi letos, med njimi tudi iz Slovenije. Za mlajše je še posebej vabljiv zabaviščni park, za starejše pa dogajanje pod šotori, kjer od dopoldneva do večera nastopajo različne zabavne in glasbene skupine.

Na jormaku je bil tudi slovenski šotor »Svaveja uta«. Glavni urednik Novic, slovenskega tednika za Koroško, Silvo Kumer mi je pojasnil, da je »svaveja« podjunski izraz za »slovensko«, uta pa je tradicionalna podjunska beseda za pokrit prostor. V »uti«, ki jo je postavilo Slovensko prosvetno društvo Edinost Pliberk, sta med drugim igrala tudi znana slovenska ansambla Alpski kvintet in ansambel Lojzeta Slaka. V nedeljo popoldne je bil praznik časnika Novice. Več tisoč ljudi je napolnilo šotor in spremljalo zanimiv program z nagradnim žrebanjem in slovesnim odpiranjem soda s pivom. Gost praznika Novic je bil župan Pliberka in hkrati tudi tržni referent občine Štefan Visotschnig. Silvo Kumer je povedal, da so se Novice kot skupni časopis Slovencev na Koroškem »prijele«. Naročnikov je že 3500, kar je več, kot sta jih skupaj imela predhodnika Slovenski vestnik in Naš tednik. Uspeva nam, ker pišemo o življenju in dejavnosti naših ljudi in ker naši bralci želijo vedeti, kaj se dogaja na dvojezičnem delu Koroške, je povedal urednik Kumer.